La DreamHack Malmö de début septembre était l'occasion pour tous les joueurs suédois d'avoir à leurs côtés leurs supporters. Parmi ces derniers se glissaient les amis et la famille, dont Hans Alesund, le papa de la légende suédoise Christopher "GeT_RiGhT" Alesund. L'occasion pour une interview un peu à part sur la manière dont le père voit le métier de son fils, le parcours de GTR, mais aussi et surtout, c'est bien ça qui compte, l'origine de son pseudo !

Sous-titres français disponibles

Au sommaire :

• 00:49 : Êtes-vous fier de la carrière de votre fils ?
• 01:35 : Quelle a été votre réaction quand il vous annoncé qu'il voulait être joueur pro de jeu vidéo ?
• 05:00 : Qu'avez-vous décidé concernant l'école et les études ?
• 06:06 : Qu'aurait fait GeT_RiGhT si l'esport n'avait pas marché pour lui ?
• 07:10 : Jouez-vous vous-même à Counter-Strike, ou à d'autres jeux vidéo ?
• 07:45 : Vous arrive-t-il d'appeler votre fils GeT_RiGhT ?
• 09:08 : Comment expliquez-vous son métier à vos amis ou collègues ?
• 11:18 : Quand vous êtes tous les deux, est-ce que vous regardez des matchs de CS ?
• 12:48 : Après Ninjas in Pyjamas, quelle est votre seconde équipe préférée ?
• 13:46 : D'où vient le pseudo "GeT_RiGhT" ?

Traduction par Miles, Kudje et SPK