Brèves

WebTV

Actualité de la scène

Compétitions


Les Vikings débarquent
4212 19

Après avoir perdu en finale du deuxième tournoi qualificatif de la MSI Beat contre les Français de We Got Game, une nouvelle équipe danoise est officialisée, Vikings. Le premier joueur n'est autre que crZy, leader-in-game de l'équipe et joueur bien connu de la scène, celui faisait déjà partie du drakkar Vikings qui avait fait naufrage lors de The Blast en mai. Pour l'épauler, deux anciens coéquipiers chez Server-Forge, Herden et Rytter, ce dernier étant surtout connu pour son passage chez Fnatic. Quatrième joueur et non des moindres, BARBARR, le Suédois retrouve ainsi une équipe après son départ mouvementé de Fm!Toxic en mars dernier. Enfin, l'ancien Eyes On U, tenzki, vient compléter l'équipe. 

Le meneur de la formation, crZy, s'est confié à Gaming.dk :

Nous rentrons dans une saison d'automne qui s'annonce très animée avec les qualifications danoises pour l'ESWC et le championnat Steelseries qui débutent bientôt. Un peu plus tard, il y aura la lan NPF #14 et enfin, nous participerons aux coupes EMS.

L'aspect social est quelque chose que nous trouvons important, c'est pourquoi nous voulons organiser des bootcamps dans le futur. Nous cherchons évidemment une structure qui veut coopérer avec une équipe dont le futur semble brillant.

Vikings est donc composée de :

 
 Sune "crZy" Hansen
 Malte "Herden" Boelt 
 Dennis "Rytter" Rytter 
 Jesper "tenzki" Plougmann 
 André "BARBARR" Möller

Souhaitons leurs bon courage !
" Nous cherchons évidemment une structure qui veut coopérer avec une équipe dont le futur semble brillant."

Pour la peine je les suivrais pas.
Tu dis ça parce que tu trouves ça prétentieux?
mmmh. Vu que c'est une traduction, peut-être que l'intention de crZy n'était pas de se vanter.
Après je ne connais pas crZy, mais les autres sont plutôt bons...
En réponse à otekOZORUS #2 - Répondre à ce commentaire
0 point(s)
Yep, je trouves ça prétentieux :)
En réponse à EvilDuck #4 - Répondre à ce commentaire
0 point(s)
"Le futur semble brillant" il se met en avant après y'a quand même le mot "semble" qui est la pour émettre l'idée qu'il pourrait éventuellement réussir a faire des choses très intéressante.

Ce n'est pas comme si il avait dit : "Nous cherchons évidement une structure qui veut coopérer avec une équipe brillante"

Et on ne trouve pas de structure / taff / ect sans se vendre un minimum.
En réponse à otekOZORUS #6 - Répondre à ce commentaire
1 point(s)
De toute manière j'ai déjà fait quelques pickup avec lui et il est pas dutout agréable, fin bref ça sert à rien de continué la dessus, gl à eux et basta :P
En réponse à TroXx #8 - Répondre à ce commentaire
-1 point(s)
We are of course on the lookout for an organization, who wants to cooperate with a team, who got a bright looking future.

Voila la déclaration en anglais, je suis pas parfait bilingue, j'ai peut être mal traduit mais j'ai quand même essayé de nuancer avec le verbe sembler.
En réponse à EvilDuck #4 - Répondre à ce commentaire
1 point(s)
Oui complètement ta traduction respecte bien le texte, je voulais pas remettre en question la traduction, simplement des fois avec l'anglais y'a des subtilités au niveau du langage qui peuvent être mal comprises
(je m'en suis aperçu en regardant des séries en VO et avec sous titrage, je suis pas bilingue non plus :p)
En réponse à guBBs #10 - Répondre à ce commentaire
-1 point(s)
crzy a pas arrete de crier au cheat apres avoir jouer contre fxy0 (we got game )
En réponse à guBBs #10 - Répondre à ce commentaire
1 point(s)
oui pour moi c'est mal traduit, tu as fait du mot pour mot la.
ça serais plus "une équipe qui a un avenir prometteur"
En réponse à guBBs #10 - Répondre à ce commentaire
0 point(s)
C'est vrai, j'y avais pas pensé :)
En réponse à TnA #16 - Répondre à ce commentaire
0 point(s)
"Après avoir pperdu en finale du deuxième tournoi .." 2 "P" a perdu go corrigé :p .
Viking BARBARR , J'aime assez son pseudo pour ce coup ! :D
Hahahha bien vu l'aveugle ^^ +1
En réponse à Lughzy #5 - Répondre à ce commentaire
-1 point(s)
Venir à bord d'un Drakkar en LAN ne va pas être simple, vive le créneau sur le parking :P
Je suis le seul a trouver que BARBARR est sacrement surcoté ?
non.
En réponse à neL #13 - Répondre à ce commentaire
-1 point(s)
Joueur moyen dans des équipes moyennes, il a rien fait comme ses équipes...
En réponse à neL #13 - Répondre à ce commentaire
-2 point(s)
Bah c'est sur qu'il a pas son niveau d'avant, comme la plupart des joueurs 1.6 d'ailleurs.
En réponse à neL #13 - Répondre à ce commentaire
0 point(s)

Vous devez posséder un compte VaKarM et être connecté pour commenter les articles