Forum |
Breves |
MaxLan : ALTERNATE au micro !
En attendant les vidéos des interviews qui sont en cours d'upload, et dont la durée est principalement rallongée par la qualité de la bande passante qui est ici assez faible, nous vous proposons une retranscription écrite des propos recueillis, pour vous permettre de rester au coeur de l'événement. Ici, Alternate Attax a bien voulu répondre à quelques unes de nos questions.
VaKarM : Une fois n'est pas coutume, VaKarM a décidé d'interviewé aussi des équipes venant d'autres pays. Ici, l'équipe allemande Alternate Attax, je vais donc m'adresser à Grex qui parle un petit peu Français. Donc déjà première question, Alternate Attax est la seule équipe allemande présente à la MaxLan, comment ressentez-vous ça par rapport à la compétition ?
(Grex s'adresse à ses collègues pour leur traduire la question, et c'est finalement Hossa qui répondra dans la langue de Shakespeare)Hossa : Je pense que nous sommes la seule équipe présente car Hoorai n'avait pas le temps de venir à la lan, et mTw ont estimé que le cashprize n'était pas assez intéressant et ne valait pas le déplacement.
Comment s'est passée la préparation de la lan ? Comment considérez-vous votre niveau de jeu par rapport à l'année derniere lors de cette même lan ?
(A nouveau un échange avec des mots allemands s'effectue, et après quelques rires, jLN nous explique, là aussi en anglais)jLN : On ne peut pas comparer à l'année dernière car nous avons une nouvelle équipe, et je pense que nous avons de meilleures chances de réussir ici et nous sommes assez optimistes.
Merci à tous pour l'événement et nous souhaitons tout faire pour casser la domination française et gagner la lan !
Concernant justement la nouvelle line-up d'Attax, considérez vous que le départ récent de Meijin et Head aura été bénéfique à l'équipe ?
Grex : Je pense que cela a été une bonne chose de modifier la line-up parce qu'en effet nous sommes plus forts maintenant, et on verra demain si nous sommes capables de faire une brêche, voire de gagner, mais globalement, je pense que cette équipe et bien plus efficace que la précédente.
Globalement, quels sont les objectifs d'Alternate pour la MaxLan ?
(Réponse globale des joueurs) : We will win !! (rires)
Quels sont selon vous vos principaux adversaires pour cette compétition ?
(Là aussi réponse rapide et commune) : VeryGames et Nameless
Un dernier mot pour la fin ?
Merci à Ryuuz pour la traduction en live et les commentaires très pertinents. La vidéo sera disponible quand la connexion aura bien voulue l'uploader !