Forum |
Breves |
DSRack 3 : Interview eSrael sous-titrée !
[MAJ] Après 2h de sous-titrage et autant de temps de galère à comprendre comment faire un encodage potable, PoUaZz vous propose une version de l'interview plus adaptée à vous français.
BiNET au micro, v3anS à la caméra et au montage, PoUaZz au sous-titrage
v3anS et Binet sont allés cette fois-ci à la rencontre de deux joueurs de l'équipe eSrael pour revenir sur les raisons de leur venue au Danemark, leurs impressions et leur avis sur la compétition. L'interview est en anglais, mais nous essayerons de nous fournir une version avec sous-titres dès que possible.
A noter qu'à partir de 7 minutes 45, binet fait chanter en français l'un des joueurs eSrael, puisque plus tôt dans la journée, hors caméra, c'était binet lui-même qui s'était retrouvé entouré d'Israëliens à apprendre leur chanson traditionnelle et à dire "je suis un gros débile" !
Interview eSrael DSRack lan 2010 - envoyé par RedacVaKarM
BiNET au micro, v3anS à la caméra et au montage
Si un motivé pour nous aider dans le sous titrage passe par là, merci de faire signe =)